vs 

QUICK ANSWER
"La puerta" is a form of "puerta", a noun which is often translated as "door". "Y" is a conjunction which is often translated as "and". Learn more about the difference between "y" and "la puerta" below.
y(
ee
)
A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
conjunction
a. and
Quiero una pizza y un refresco.I want a pizza and a soft drink.
a. and
No tiene dinero y rechaza trabajos.He has no money and refuses to work.
a. and
El perro ladraba y ladraba.The dog was barking and barking.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Y Juan dónde está?So, where is Juan?
¿Y cuál es el problema?What is the problem?
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. y
¿"Jenny" termina en y o en i?Does "Jenny" end with a y or an i?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la puerta(
pwehr
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. door
Es mejor que toques a la puerta antes de entrar.You'd better knock on the door before going in.
b. gate (outdoors)
Los guardas de la puerta solo dejan entrar a personas con invitación.The guards at the gate only let in people with an invitation.
a. gate
Los pasajeros del vuelo a Quito, por favor acudan a la puerta de embarque número dos.Passengers flying to Quito, please proceed to gate number two.
a. goal
El disparo a puerta hizo gritar a la afición.The crowd went wild with the shot at goal.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.